与 Misto 聊聊。

登录之后，Misto's 的设计让人感到平静、浏览起来简单——本模块将带你了解如何前往任何地方、调整一些个人设置，并读懂仪表盘上的一切。

操作指南

如何在 Misto's 中找到方向

侧边栏是你的大本营——Misto's 的每一个部分都离它只有一次点击之遥。

1. 在电脑上，请看向左侧那条常驻的菜单。
2. 点击任意区域即可跳转过去：仪表盘、交易、账户、预算、目标、分析、表格、税务保险库、家庭 或 退休。无论你身在何处，那一项都会保持高亮，让你永远不会迷失自己的位置。
3. 需要帮助？点击 询问 Misto 帮助栏。
4. 在最底部，点击你的名字（或设置齿轮）即可打开你的 个人资料，或者在一天结束时点击退出登录。

值得了解： 如果你正在查看别人与你分享的财务信息，一条金色横幅会标明你正在查看谁的数据，并附有一个“返回我的数据”按钮，让你随时回到自己的数据。

如何在手机上打开菜单

在较小的屏幕上，菜单会整齐地收起，因此它始终触手可及，又不会让界面显得拥挤。

1. 在屏幕顶部，点按汉堡图标（打开菜单）。
2. 一个抽屉会滑出，里面是相同的区域列表。
3. 点按你想去的任何地方——一旦你选好，抽屉会自行关闭。（点按它旁边的阴影区域也会将其关闭。）

如何缩小侧边栏

如果你想为你的数字留出多一点空间，可以把侧边栏缩小为图标。

1. 在电脑上，找到侧边栏上的箭头图标。
2. 点击它以 折叠侧边栏——它会精简成一排整齐的图标。
3. 再次点击它以 展开侧边栏，把文字标签重新带回来。

如何更改你的语言和货币

Misto's 会讲你的语言，并以你期待的方式显示你的钱。

1. 前往你的 仪表盘。
2. 在顶部附近的控制栏中，打开语言选择器并选择你的语言。
3. 打开 货币 选择器，选择你希望数字以哪种货币显示。

值得了解： 你的选择会自动为你保存。如果货币选项仍在加载，你暂时只会看到 USD。

如何开启账单提醒

在账单到期前的一次温柔提醒可以帮你省下一笔滞纳金——以下是开启提醒的方法。

1. 前往你的 仪表盘。
2. 在控制栏中，将 推送 开关打开，即可直接在你的设备上收到提醒。开启时它会发出金色光芒，显示“已启用推送通知”。
3. 将 邮件 开关打开，也可以通过电子邮件收到提醒（“已启用邮件提醒”）。

请注意： 开关在保存时，会短暂显示一个旋转图标。如果某项设置没有生效，你可能会看到“无法切换推送”或“保存邮件偏好失败。”——只需再点一次即可。在电脑上，开启推送时会悄悄发送一条快速测试通知，好让你知道它正常工作。

如何一眼读懂你的仪表盘

你的仪表盘被设计成从上往下阅读，就像一份平静的晨间总结，告诉你现在的处境。

1. 从顶部的 可安心消费 数字开始——这个大大的数字显示了在留出账单、预算和储蓄之后，现在真正可以自由花费的金额。
2. 就在它下方，瞥一眼明细：你可用的“流动”余额，减去即将到来的“账单”，减去“储蓄”，再加上一个小圆环，显示本月你已用掉多少预算。
3. 阅读下方 Misto 的金色洞察气泡，获得一条关于近况的温柔每日感想。
4. 扫一眼四张快照卡片——净资产、收入、支出 和 储蓄——查看本月的头条数字。
5. 看看现金流图表，了解过去六个月里你的收入和支出如何变化。将鼠标悬停在任意一点上即可查看确切数字。
6. 最后看底部的 近期交易，一眼浏览你最新的六笔记录。

常见问题

“‘可安心消费’到底是什么意思？”

这是回答“我现在可以舒心地花多少钱？”的那一个数字。Misto's 从你可用的“流动”余额开始，然后留出你即将到来的“账单”和你的“储蓄”——剩下的就是你的可安心消费。它旁边的小圆环显示本月你已用掉多少预算，随着它逐渐填满，颜色会从金色过渡到琥珀色，再到柔和的赤陶色，这样你无需任何计算就能对预算的健康状况有一个温柔的了解。

值得了解： 对于 Misto's Premium 会员，那条每日洞察气泡每天刷新一次，免费版则每周刷新一次。如果你希望每天早上都有一条新的感想，可以在 升级 界面查看当前价格。

“为什么我的可安心消费数字显示为橙色？”

那是 Misto's 在温柔地告诉你，这个数字已经跌到了零以下，或者某项预算稍稍超支了。它以温暖的赤陶色显示——绝不是令人警觉的红色——因为这是信息，而不是责备。你可能还会看到一个小小的“超出”提示，而预算圆环只会停在 100%，不会溢出。请把它当作一个柔和的提醒，让你稍微放缓一下花销。

“我找不到用于提醒的推送按钮——它在哪里？”

不用担心——那个按钮只在你的设备能够显示推送通知时才会出现。如果你的设备不能，Misto's 干脆就不显示它，这样就不会有走不通的死路。你仍然可以在同一控制栏中打开 邮件 开关，改为通过电子邮件收取你的账单提醒。

“为什么我的现金流图表是空的？”

那只是意味着 Misto's 还没有足够的活动来画出线条。随着你添加账户和交易，收入和支出会开始跨月份显现出来。给它积累一点历史，图表就会自行填满。

“我的仪表盘显示‘加载中…’——是出了什么问题吗？”

完全没有。你的数字几乎会立刻从设备上保存的内容中呈现出来，而在后台整理最新的总结时，Misto's 可能会短暂地显示“加载中…”或柔和的占位图形。它会在片刻之后自行安定下来——没有任何东西损坏，也没有任何东西丢失。

你的账本是 Misto's 的核心——这里记录着每一笔进出的钱，而 Misto 会一直陪在你身边，帮你把它打理得井井有条。

操作指南

如何查看你的账本

你记录的一切都汇集在一份友好的清单里，让你一眼就能看到自己的全部财务状况。

1. 从菜单打开 交易 页面。
2. 横向阅读每一行：日期、商户、类别、账户、金额，以及 自动扣款 和 税务 标记。
3. 瞥一眼右上角的 可抵税 {year} 标签，即可看到本年度不断累计的可抵税总额与笔数。
4. 在手机上，横向滑动清单即可触及每一行的操作按钮。

温馨提示： 如果某笔交易尚未关联到账户，你会在“账户”列中看到一个小小的“—”。这只是一个占位符，并不是错误。

如何筛选和排序你的交易

当清单变长时，几个便捷的下拉菜单可以帮你精准定位你想找的内容。

1. 在 交易 页面，打开 所有类别 下拉菜单，选择一个类别，即可仅显示那些条目。
2. 打开 所有账户 下拉菜单，选择一个账户，进一步缩小范围。
3. 使用排序下拉菜单在 最新优先 和 最早优先 之间切换。
4. 当你选择的那一刻，清单便会自行重新排列——无需点击任何按钮来应用。

温馨提示： 这两个筛选条件是协同工作的，因此同时选择一个类别 和 一个账户，只会显示两者都匹配的行。

如何手动添加一笔交易

记录钱的进出能让你的整体状况保持真实——而这只需片刻。

1. 在 交易 页面，点击右上角的 添加交易。
2. 选择 类型——支出 或 收入。
3. 输入 金额 和 描述（商户名称）。
4. 挑选一个 类别，设置 日期，并选择它所属的 账户。
5. 点击 创建。你会看到“交易已添加”，你的账本会即时更新。

小贴士： 趁着现在把 可抵税 打开，它就会自动计入你的年度累计税额。

如何扫描收据来填写一笔交易

无需打字——让 Misto 读取收据，替你完成填写。

1. 点击 添加交易 打开 新交易 表单。
2. 点击 扫描收据 标签。
3. 拍一张照片，或从你的设备中选择一张收据图片。
4. 稍候片刻，此时会显示 扫描中…。
5. 看着 商户、金额、类别、日期 和 可抵税 字段自行填好，并阅读 Misto 那金色的确认气泡，其中会写明商户名称。
6. 调整任何不太准确的地方，然后点击 创建。

请注意： 扫描仅读取图片文件，且仅在 添加 交易时可用——编辑交易时不可用。任何它无法读取的字段都会保持原有的内容不变。

如何编辑一笔交易

打错了字，或需要微调某个细节？修正起来又快又省心。

1. 在你的账本中找到那笔交易。
2. 点击该行上的 铅笔 图标，打开 编辑交易。
3. 更改任何你想修改的已填写细节。
4. 点击 更新。你会看到“交易已更新”。

温馨提示： 如果你重命名了某个商户，Misto 会悄悄记住这个更亲切的名称，并在你今后的导入中沿用它。

如何在表格中更改类别

你可以就地为某个条目重新归类——无需任何表单。

1. 在你的账本中，找到你想更改的那一行。
2. 点击 类别 单元格——它本身就是一个下拉菜单。
3. 挑选新的类别。它会即时保存，你会看到“类别已更新为 {category}”。

温馨提示： 类别旁边的金色星标（✦）表示 Misto 是根据它学到的规则设置的。它只是在告诉你它做了这个选择——你随时可以更改。

如何让 Misto 替你更新匹配的交易

修正来自某商户的一个条目，Misto 便可以主动帮你把其他所有条目也一并整理妥当。

1. 更改一笔交易的 类别（在表格中或编辑表单中均可）。
2. 如果来自同一商户的其他交易有着不同的类别，Misto 会问你：“是否要将所有匹配“{merchant}”的其他 {N} 笔交易追溯更新为“{category}”？”
3. 点击确认。
4. 你会看到“已追溯更新 {N} 笔交易”，它们将全部保持一致。

小贴士： 只有在确实存在需要修正的不一致时，才会弹出这个提示，所以如果你没看到它，说明来自该商户的一切早已保持一致。

如何将一笔交易标记为可抵税或自动扣款

两个小小的开关可以帮助 Misto 理解每一笔交易，不再对你做无谓的提醒。

1. 在你的账本中找到那笔交易。
2. 将 可抵税 开关打开，即可将它计入你的年度累计可抵税总额。
3. 对于银行自动支付的费用，将 自动扣款 开关打开——你会看到一个带闪电图标的绿色 已开启 徽章。
4. 就这样——两者都会自行保存，无需按任何按钮。

温馨提示： 你也可以直接在 添加交易 和 编辑交易 表单中设置这两个开关。

如何与家庭成员分摊一笔交易（Premium）

共同承担一笔账单？分摊一笔支出，让其中一部分落到某位家庭成员的账上。

1. 点击交易行上的 剪刀 图标，打开 分摊交易 面板。
2. 选择你要与之分摊的 家庭 成员。
3. 挑选一个比例——50/50、30/70 或 70/30。
4. 查看它为你算出的 应付金额，如有需要可以编辑。
5. 点击 提交分摊。你会看到“分摊交易已记录！”以及该行上一个绿色的 已分摊 {percent}%（{amount}） 徽章。

温馨提示： 分摊是 Misto 的 Premium 套餐的一部分。如果你还没有开通 Premium，你会看到“支出分摊是 Misto 的 Premium 功能”——当你准备好解锁它时，前往 升级 界面即可。

如何为一笔交易附加收据

把购买凭证妥善地保存在它所属的条目旁边。

1. 点击交易行上的 附加收据（回形针）图标。
2. 从你的设备中选择一张图片或一份 PDF。
3. 等待 上传中… 完成——你会看到“收据已附加”以及一张小缩略图。
4. 随时点击缩略图即可打开全屏预览。
5. 若要移除它，点击 X，然后确认“移除收据？”你会看到“已移除”。

如何删除一笔交易或清除全部

有时某个条目必须删除——而 Misto's 总会先征询你的意见，以策安全。

1. 若要移除某一笔，点击该行上的 垃圾桶 图标。
2. 确认“删除交易？”你会看到“已删除”。
3. 若要清空整个账本，点击红色的 全部清除 按钮。
4. 仔细阅读警告——此操作会删除所有交易并重置你的账户余额——然后确认。你会看到“所有交易已清除”。

请注意： 全部清除无法撤销，所以在确认之前值得再看一眼。

如何导入银行或信用卡对账单

完全跳过打字——把一份对账单交给 Misto，让它替你收取交易，并在保存任何内容之前进行完整的复核。

1. 在 交易 页面，找到虚线拖放区，把你的文件拖进去，或点击选择一个文件。Misto 可读取 PDF、CSV、OFX、QFX 和 QIF 文件。
2. 稍候，此时它会显示 读取中… 并替你把所有内容归入各个类别。
3. 当你看到“成功解析 {N} 笔交易！”时，复核面板便会打开。
4. 使用 目标账户 下拉菜单挑选它们应该归入的位置（它会显示每个账户的余额以帮助你选择）。
5. 逐条查看 核对交易 清单：取消勾选任何你想跳过的行，并修正任何需要修改的 日期、描述 或 类别。
6. 当看起来无误时，点击 导入 {N} 项。
7. 你会看到“已收取 {N} 笔交易到 {account}！”

小贴士： 日期之所以可编辑是有意为之的。对账单有时会以令人困惑的格式书写日期，所以在导入前请快速看一眼。

如何管理 Misto 已学到的类别规则

随着时间推移，Misto 会学会哪个商户应归入哪个类别。你始终掌控着这份清单。

1. 在 交易 页面，找到 类别规则 卡片。
2. 阅读每一条已学到的规则，它以“{merchant} → {category}”的形式呈现。
3. 若只想移除其中一条，点击 忘记此规则（垃圾桶图标）并确认。
4. 若要重置 Misto 学到的一切，点击 忘记所有已学内容。你会看到“已学类别已清除——Misto 将根据你下一次的修正重新学习”。

温馨提示： 所有这些规则都安全地存放在你的设备上，而“忘记所有已学内容”会保留你有意设置的任何规则——它只会清除 Misto 自己琢磨出来的内容。

常见问题

“为什么我的对账单无法导入？”

有几个可以温和地检查一下的地方。如果你看到“仅支持 PDF、CSV、OFX、QFX 和 QIF 对账单格式”，说明你的文件是 Misto 无法读取的类型——请以上述格式之一重新下载它。如果它超过 20MB，你会收到一条文件过大的提示，那就试试更短的日期范围。而如果 Misto 读取了文件却发现“未检测到交易模式”，那么你的 PDF 很可能是对账单的扫描图像，而不是文本版——从你的银行下载文本版本，它应该就能顺利导入了。

“为什么剪刀图标是灰色的？”

别担心——这只是表示还没有可以分摊的对象。在 Premium 上，一旦你邀请了某人，剪刀就会启用；在那之前，你会看到“邀请成员以进行分摊”。如果你还没有开通 Premium，你会看到“支出分摊是 Misto 的 Premium 功能”，你随时可以从 升级 界面解锁它。

“交易页面上的搜索框在哪里？”

这里没有打字搜索框，而这是有意设计的。取而代之的是，你用 所有类别 和 所有账户 下拉菜单来筛选——挑选其中一个或两个，清单便会即时收窄。再搭配 最新优先 / 最早优先 排序，就能精准找到你需要的内容。

“类别旁边的金色星标（✦）是什么意思？”

那只是 Misto 在告诉你，它是根据学到的规则选定了那个类别——“Misto 根据已学规则为此归类”。它绝不会被锁定。点击 类别 单元格即可更改，而 Misto 会乐于从你的修正中学习。

“我的对账单只导入了一部分——发生了什么？”

偶尔会有少数几行无法保存，而 Misto 会如实相告：你会看到“已导入 {Y} 笔中的 {X} 笔……{Z} 笔失败，仍列于下方”。那些没能导入的行会留在复核清单里，因此你可以调整某个细节，再次点击 导入 {N} 项 把它们导入进来。

你的账户页面是你所有账户的总览地，当你准备好的时候，这里也是Misto可以轻松从你的银行提取交易记录的地方。

操作指南

如何查看你的整体财务状况

你的账户页面将所有账户整合在一起，让你一目了然地掌握全部财务情况。

1. 在侧边栏中，点击 账户。
2. 在顶部查看你的 总计 —— 所有账户金额相加后转换为你的显示货币。
3. 浏览下方的卡片；每张卡片显示账户名称、类型、余额、颜色以及 私人 或 共同 标签。
4. 如果账户货币与你的显示货币不同，请查看显示转换金额的 "≈" 行。

如何添加账户

添加账户是将你所有财务信息集中查看的第一步。

1. 在侧边栏中，点击 账户。
2. 在右上角点击 添加账户。
3. 输入 名称，选择 类型（如储蓄账户、支票账户、信用卡或401(k)），并输入当前 余额。
4. 选择 共同（与家庭成员共享） 或 私人（仅对我可见），选择 货币，并选择一种颜色。
5. 点击 创建 —— 你会看到“账户已创建”，完成操作。

✨ 小贴士： 不想连接银行？你可以随时手动添加和更新账户，完全免费，永久使用。如果你添加了信用卡，Misto 会自动将其余额存储为负数——这是完全正常的。

如何编辑或删除账户

生活总在变化，你的账户也可以随之调整。

1. 在 账户 页面上，找到你想要修改的卡片。
2. 要更新账户信息，请点击其 编辑 图标，修改任何信息后点击 更新。
3. 要删除账户，请点击其 删除 图标。
4. 在 删除账户及其交易记录？ 确认操作。

⚠️ 注意： 删除账户会同时删除该账户的所有交易记录，且无法恢复——请在确认前仔细检查。

如何调整账户卡片顺序

把最常查看的账户放在最上面——顺序由你来定。

1. 在 账户 页面上，找到卡片的拖动手柄。
2. 拖动卡片到你想要的位置。
3. 拖动时卡片会变暗并显示虚线金色轮廓，方便你查看移动状态。
4. 放下卡片即可——你会看到“自定义顺序已更新”，Mistos 会记住这个顺序。

如何通过手机从您的银行捕获交易（高级版）

在手机应用中，Misto 可以为您提取最近的交易记录——您负责登录，Misto 负责整理。

1. 在手机应用中，打开 账户 页面。
2. 打开 选择银行 下拉菜单并选择您的银行——Chase、Bank of America、Amex、Wells Fargo、Barclays（英国）或 HSBC（国际）——或选择自定义选项，输入您银行的网址。
3. 点击金色按钮打开您的银行。
4. 您的银行真实网站会在安全的内置浏览器中打开。请在该页面上登录您的银行账户。
5. 查看交易记录后，点击 捕获按钮。
6. Misto 会读取可见的交易行并确认（“从该页面捕获了 N 笔交易…”）。
7. 关闭浏览器以打开 审核与导入。
8. 对于每一批捕获的交易行，选择一个 目标账户。
9. 取消勾选您想跳过的交易行，并根据需要修改日期、描述或分类。
10. 点击 导入 [N] 项——彩带飘落，提示“已将 N 笔交易导入您的账户！”

💡 提示： 您在银行的官方网站上登录，使用自己的设备。Misto 永远不会查看、存储或发送您的银行登录信息——Misto 仅读取您选择捕获的交易。

✨ 温馨提示： 自动银行同步是 Misto 高级版功能——您可以在 升级 页面随时解锁。如果不想使用？下载并导入银行对账单同样可以完成此操作，且永久免费。

如何在电脑上通过银行进行捕获（高级版）

相同的浏览器风格捕获方式：您的银行页面会在独立标签页中打开，一次性书签工具会进行读取——直接在您的浏览器中进行，因此没有任何数据会离开您的设备。

1. 在 账户 页面中，从 选择银行 下拉菜单中选择您的银行（或输入您银行的网址），然后点击 打开我的银行并捕获。
2. 您银行的真实网站会在新标签页中打开，Misto 会显示一个简短的检查清单。
3. 一次性设置：将 Misto Capture 按钮拖到浏览器的书签栏（或点击 或复制链接 并将它粘贴到新书签的地址中）。
4. 在银行标签页中，您需要在银行的页面上登录并进入您的 交易 页面。
5. 点击 Misto Capture 书签。一个小提示会确认读取并复制了多少笔交易。
6. 返回 Misto 并将内容粘贴到框中——这些行会自动进入 审核与导入。
7. 为每一批交易选择一个 目标账户，整理您想要调整的内容，然后点击 导入 [N] 项。

💡 提示： 没有书签工具？请在您银行的页面上选择并复制交易行作为纯文本，然后粘贴到同一框中——Misto 也能解析这些内容。

如何开启AI阅读助手（高级版，仅限手机）

有时您会连接一个Misto尚未学会读取的银行账户。在手机上，Misto可以请求一些帮助——完全由您决定。

1. 第一次连接一个不熟悉的银行时，Misto会询问“帮助Misto读取[您的银行]吗？”
2. 阅读将被共享的内容：页面布局的纯文本匿名概览——永远不会共享您的金额、商户名称或余额。
3. 点击 仅共享结构 来帮助，或 不用了 来跳过。无论哪种方式，Misto都会记住您对该银行的选择。
4. 想知道已共享了什么内容吗？点击 查看与Misto AI共享的数据，随时查看所有片段。

Misto如何更好地读取您的银行信息（高级版）

第一次Misto干净利落地读取银行账户时，它会悄悄记住该页面的结构——哪部分是日期，哪部分是描述，哪部分是金额——就在您的设备上。因此，下次从该银行捕获数据时会更快更可靠，无需任何设置。您也可以选择将该结构传递给同一银行的其他用户。

1. 像往常一样捕获您的交易。
2. 在 审核与导入 屏幕上，如果您想帮忙，请勾选 帮助Misto为所有人读取此银行。
3. 这将仅共享页面的 布局 ——永远不会共享您的交易、金额、余额或登录信息。除非您主动开启，否则不会发送任何内容，Misto会记住您的选择。

✨ 温馨提示： Misto学习的布局默认存储在您的设备上。勾选该选项是Misto唯一一次发送内容的时候——而且仅会发送页面元素的位置信息，在帮助任何人之前会由人工检查。

如何在自动抓取无结果时手动输入交易

一些银行门户网站可能不太主动，这没关系——您随时可以自行输入交易。

1. 在银行连接区域，点击 改为手动输入交易。
2. 将您的交易逐行输入或粘贴到框中（例如：07/08/2026 SAFEWAY GROCERS -54.20）。
3. 确保每行都有描述和带小数点的金额。
4. 点击 解析并审核。
5. 您的记录会以相同的 审核与导入 表格形式出现，可供检查和导入。

如何用示例数据试用Mistos（并切换到真实数据）

想在接入真实数据前先感受一下整体体验吗？示例（演示）账户正是为此而设，让您安全地探索。

1. 如果您的仪表盘显示 预览模式 横幅，您正在查看的是示例数据——可以自由探索；其中内容均为模拟数据。
2. 当您准备好使用真实数据时，点击横幅上的 连接真实银行账户 —— 这会清除演示账户，让您重新开始。
3. 然后接入真实数据：手机或电脑上的实时抓取（高级版功能），或导入下载的账单——免费，适用于任何设备。

如何将Google登录与您的账户关联

关联Google意味着您可以使用电子邮件和密码登录，或者通过Google一键登录——无论哪种方式更方便。

1. 在登录屏幕上，选择使用Google继续，并使用与现有账户相同的电子邮件。
2. Misto会显示链接您的Google账户步骤。
3. 输入一次密码，然后点击链接并登录。
4. 您会看到“Google已链接——现在两种登录方式均可使用。”完成。

✨ 温馨提示： 您可以随时在个人资料页面的已链接账户下进行管理。

您还会在账户页面找到投资组合费用分析器——快速查看基金费用随时间的累积情况。该功能在退休规划模块中有详细说明。

常见问题

“为什么我没有看到银行连接选项？”

自动银行同步是Misto Premium的功能，因此在免费计划中，您会看到一个带有锁图标的品牌卡，而不是同步工具。当您准备升级时，随时点击升级链接即可。旁边还可通过导入下载的对账单免费完成银行连接——无需任何计划即可获得相同结果。

“我的银行密码安全吗？”

是的——这是我们最重视的事情之一。您始终在银行自己的真实页面上登录——在手机的安全应用内浏览器中，或在计算机上的银行自己的浏览器标签中。Misto永远不会看到、存储或发送您的银行登录信息。Misto仅读取您选择捕获的交易，其他内容一概不读。

“为什么我的信用卡显示负余额？”

这是有意为之。信用卡和其他债务（“其他负债”类型）在柔和的陶土色中显示为负数，这样你的总额才能反映出你实际欠款的金额。这不是错误，也不会触发红色警报——只是如实呈现。当你添加这些余额时，Mistos 会自动将其存储为负数。

“银行账户的抓取功能在我的电脑上可用，还是只在手机上可用？”

两者都支持。在手机上，你的银行会在安全的内置浏览器中打开，并显示一个抓取按钮。在电脑上，你的银行会在独立的浏览器标签页中打开，而Misto 抓取书签小工具会帮你读取交易页面——然后你只需将结果粘贴到 Misto 中。无论哪种方式，你都在银行自己的页面上登录，你的账号密码永远不会经过 Mistos。

“抓取功能没有找到任何交易记录——接下来该怎么办？”

别担心，这种情况偶尔会发生。首先，确保你位于银行的交易查看页面，而不是摘要页面，然后再次点击抓取。如果仍然为空，点击改为手动输入交易记录，然后输入或粘贴你的交易记录——Misto 会直接将它们导入到审核与导入中。你也可以尝试导入下载的对账单——它会读取你银行提供的文件，且每次都有效。

“‘帮助Misto为所有人读取此银行’到底分享了什么？”

只有页面的布局——一张小地图，显示哪个位置是日期、哪个是描述、哪个是金额。它永远不会包含您的交易记录、金额、余额、商家名称或登录信息。该功能默认是关闭的，除非您手动开启，您随时可以关闭它，且每次布局被用于帮助其他成员前，都会由Misto的审核人员进行检查。其目的很简单：一旦某人的设备学会如何读取某家银行，该银行的其他用户就无需重复这个过程。

Misto's 中的预算就像信封一样运作——你为每一块钱都安排一个去处，这样你就总能知道哪些钱可以放心花。

操作指南

如何创建预算信封

信封把模糊的"我应该少花点"变成为生活中每个部分设定清晰而友好的额度。

1. 在预算页面，点击分配信封。
2. 从列表中选择一个类别，比如杂货、房租或交通。
3. 输入你的每月信封额度。
4. 点击创建。你的新信封就会出现，并带有一个准备好追踪支出的进度条。

提示：不确定该设多少？看看几个你可能想要的预算卡片——Misto 会根据你过去 60 天的真实支出来建议额度。

如何编辑或删除信封

生活在变，你的信封也可以随之而变。

1. 在信封卡片上，点击铅笔图标以打开编辑预算信封。
2. 更改类别或信封额度。
3. 点击更新以保存你的更改。
4. 若想删除信封，则点击垃圾桶图标，然后在**删除信封？**处确认。它会立即消失。

如何在信封之间转移现金

当一个信封快用完时，你可以悄悄地从另一个还有余裕的信封借一点。

1. 在你想转出资金的信封上，点击双箭头图标以打开转移信封现金。
2. 在转入信封下选择资金应该去往的地方。
3. 输入转移金额。
4. 点击转移现金。一个柔和的勾号会确认这次操作，两个信封都会即时更新。

如何在信封上留一张便利贴

便利贴是一种温暖的小方式，用来提醒你自己（或你的家庭）为什么某个信封是现在这个样子。

1. 在任意信封上，点击便利贴图标。
2. 在**输入便利贴……**中键入你的提醒。
3. 从五种颜色中挑选一种。
4. 点击发布。你的便利贴会连同你当月的姓名和首字母一起出现。

如何采纳 Misto 建议的某个预算

如果从零开始设定额度让你感觉像是在瞎猜，那就让 Misto 免费为你提供一个温和的起点吧。

1. 在预算页面，找到几个你可能想要的预算卡片。
2. 查看每一条建议——你会看到 Misto 注意到了多少笔交易，以及你每月的平均支出。
3. 在你喜欢的任意类别上点击设为 [amount]/月。
4. 该信封会立即创建，Misto 会以"已将 [category] 预算设为 [amount]/月。"来确认。

如何向 Misto's 预算助手求助（Premium）

当你的预算让你感觉一团乱时，预算助手可以用通俗的语言把它讲清楚，并提供一键修复。

1. 在预算页面，找到 Misto's 预算助手面板。
2. 点击分析我的信封，稍等片刻，让 Misto 进行扫描。
3. 阅读 Misto 关于你这个月资金流向哪里的总结。
4. 在智能快捷修复下，在任意建议上点击应用转移，让它帮你移动现金。
5. 或者在命令框中键入一条简单的指令，比如"从餐饮转 50 到杂货"。

值得了解：预算助手是 Misto's Premium 的一部分。在免费方案下，你会看到一个平静的已锁定面板——点击解锁预算助手即可在你准备好时随时进入升级页面。不过，Misto 自动建议的预算始终是免费的。

常见问题

"预算页面顶部的三张卡片是什么意思？"

那些卡片让你一眼看清整个月的全貌。已赚收入池是已经进账的钱，已分配到信封是你已经安排好去处的钱，而未分配收入池则是仍在等待安置的钱。当最后一张卡片恰好归零时，它的图标会变成令人愉快的绿色——那意味着每一块钱都有了着落。Misto 的金色气泡也会用一句话为你总结，无论你还有钱在等待安置，还是已经达到"每一块钱都有了去处。这个月安歇于零。"

"如果我在某个信封上超支了会怎样？"

什么都不会坏掉，也没有谁会冲你嚷嚷。信封的页脚只会从"剩余现金 +[amount]"切换为"已溢出 -[amount]"，进度条和信封盖会变成柔和的赤陶色——绝不会是令人惊慌的红色。这只是 Misto 在温柔地提醒你。如果你想把它抚平，点击双箭头图标，用转移现金从一个还有余裕的信封为它补足。

"为什么我不能使用预算助手？"

预算助手教练是 Misto's Premium 的一部分，所以在免费方案下，你会看到一个已锁定的"AI 助手 · Premium"面板，而不是可用的控件。当你准备好时，点击解锁预算助手即可前往升级页面。与此同时，同一页面上 Misto 自动建议的预算是完全免费的——所以你永远不会孤立无援。

"我的家庭成员能看到我留的便利贴吗？"

能——便利贴会与你的家庭成员共享，所以它是一种保持步调一致的友好方式。只有当月的便利贴会显示，且便利贴会保留你的姓名和首字母。如果你想删除某一张，将鼠标悬停在它上面并使用删除选项（便利贴的作者或预算所有者可以将其清除）。

储蓄目标为你梦想中的事物提供了一个成长的空间，并在整个过程中给予温柔的鼓励。

操作指南

如何种下一个新的储蓄目标

为目标命名，是迈向实现它的第一步，也是最充满希望的一步。

1. 在 目标 页面，点击 添加目标。
2. 输入一个 名称，比如“新笔记本电脑”或“应急基金”。
3. 输入你的 目标金额。
4. 如果你已经存了一些钱，在 当前 下方添加一个起始金额（否则默认从 0 开始）。
5. 你还可以选择设置一个 截止日期 并挑选一种颜色。
6. 点击 种下。你的目标就会带着专属的进度环出现，准备开始成长。

如何为目标添加金额

看着一个目标不断攀升，是最美好的感受之一——而这只需片刻。

1. 在 目标 页面，找到你的目标卡片，点击铅笔图标以打开 编辑目标。
2. 将 当前 金额改为你新的储蓄总额。
3. 点击 更新。进度环会立即填充到相应的位置。

温馨提示： 这里没有单独的“添加供款”按钮。你可以通过编辑目标并提高它的 当前 值来为目标添加金额——这是唯一的方式，也让一切保持简单。

如何编辑目标

计划会成长和变化，你的目标也能与时俱进。

1. 在目标卡片上，点击铅笔图标以打开 编辑目标。
2. 更新 名称、目标金额、截止日期 或颜色。
3. 点击 更新 以保存。

如何删除目标

如果某个目标不再适合你的生活，你可以放手让它离开。

1. 在目标卡片上，点击垃圾桶图标。
2. 在 删除目标？ 处确认。该目标即被移除。（改变主意了？只需取消，什么都不会发生。）

常见问题

“我该如何为目标添加金额？”

这一点常常让人意外，所以值得说清楚：这里没有单独的“添加供款”按钮。相反，点击目标上的铅笔图标以打开 编辑目标，将 当前 金额提高到你新的储蓄总额，然后点击 更新。进度环和进度会随之填充。同样的方法反过来也适用——如果你需要减少金额，只需把 当前 值往下编辑即可。

“我目标上的里程碑是什么意思？”

里程碑是 Misto 为你加油打气的方式。当你跨过 25%、50%、75% 和 100% 的完成度时，都会出现一枚徽章，并附上一句温暖的小话——“已完成四分之一。小小的步伐也算数。”、“已经过半……”、“四分之三了……”，以及最后的“达成。请为此停留片刻。”即使你储蓄超过了目标金额，进度环和进度条也会礼貌地停在 100%，让目标始终看起来圆满而美好。

“当我完成一个目标时会发生什么？”

Misto's 会为这一刻留下印记。在达到 100% 时，卡片会赢得一个金色的进度环和一条“已收获”的绶带，紧接着，金色与鼠尾草绿的彩纸会飘过屏幕，并伴随一条提示（“🌾 [目标] —— 已收获。你越过了终点线……”）。彩纸和提示每个目标只会播放一次，所以如果你之后重新打开页面，仍会看到那条可爱的绶带，而不会重复上演这场庆典。

“我一定要为目标设置截止日期吗？”

完全不必。只有 名称 和 目标金额 是必填的——截止日期 和起始的 当前 金额都是可选的。以让你感觉合适的节奏去储蓄吧，无论日历上有没有一个日期。

你的支出表是一个平静、诚实的地方，让你看到这个月的每一笔账单 — 而 Misto 会默默处理那些琐碎的工作，这样你就不必操心。

操作指南

如何在你的表中添加一笔账单

你的支出表是一份简单、诚实的清单，列出你这个月所欠的一切 — 而且它会在你操作时自动保存。

1. 在表页面上，点击添加行。
2. 输入账单的名称 — 这是重要的一项；一行在有名称之前不会保存。
3. 类别通常会自动填入；如果你愿意，可以调整它。
4. 设置到期日和金额，如果有帮助，再添加一条备注。
5. 当你付款时，勾选**已付款?**方框。就是这样 — 无需保存按钮。

✨ 温馨提示： 你的工作会在你停止输入约半秒后自动保存，并在你点击离开时再次保存 — 只要该行有一个名称。

如何让 Misto 为你填入类别

没有人喜欢手动为每一笔账单分类，所以 Misto 会为你先过一遍。

1. 输入账单的名称，然后点击单元格之外。
2. Misto 会将它与你的其他账单、你过去的交易，以及它能识别的常见名称进行比对。
3. 如果它发现匹配，就会为你填入类别，并显示一条金色的Misto · 已填入提示。
4. 不同意？只需自己更改类别 — 你的选择永远优先。

✨ 温馨提示： Misto 只会填入你尚未设置的类别，而绝不会覆盖你自己选择的类别。

如何重复使用你之前输入过的收款方

如果你每个月都向相同的地方付款，你可以一键调回它们的详情。

1. 点击进入一个名称单元格。
2. 会出现一个建议收款方列表 — 来自你历史记录的最多五个，如“Netflix · $15.99”。
3. 开始输入以缩小列表，或从最近的五个中挑选。
4. 选择一个，Misto 会一次性填入名称、类别和金额。

如何将一笔账单标记为已付款

让你的表保持诚实，就像打一个勾那么简单。

1. 找到该账单的行。
2. 勾选**已付款?**方框。它会变成金色，该行会轻轻变暗，以显示它已结清。
3. 改变主意了？取消勾选，即可再次将其标记为未付款。

✨ 温馨提示： 在一笔周期性账单上勾选已付款?，Misto 还会在你的账户中记录一笔对应的付款。取消勾选，那笔付款就会被移除。一次性账单只是在已付款和未付款之间切换。

如何将一次性账单变为周期性账单（或反过来）

当一笔支出成为每月的习惯时，就让它自我重复。

1. 找到你想更改的那一行。
2. 点击周期性列中的重复图标。
3. 一次性账单会变成每月账单，你会看到已转换为每月周期性账单。
4. 若要反向操作，再次点击它并确认将这笔周期性账单转换为一次性支出？你会看到已转换为一次性支出。

💡 提示： 如果一笔已付款的一次性账单变为周期性，它会保留其已付款状态和账户中的付款 — 什么都不会丢失。

如何删除一笔账单

移除你不再需要的东西只需片刻。

1. 点击该行末尾的垃圾桶图标。
2. 对于你尚未命名的全新一行，它会立即消失。
3. 对于一次性账单，确认删除此行？
4. 对于周期性账单，确认删除此周期性账单模板？ — 未来的月份只会不再显示它。

如何阅读你的摘要方块

顶部的四个方块让你一眼看到整个月。

1. 查看总计，看看你这个月所欠的一切。
2. 查看已付，了解你已经结清了多少。
3. 关注剩余，看看还欠什么。
4. 阅读活期缓冲 — 你的活期账户总额减去你的未付账单 — 看看真正还剩下多少可供支配。

✨ 温馨提示： 活期缓冲在你从容领先时显示为绿色，如果你的未付账单会让你跌破零，它会变成暖橙色。这是一个提醒，而非警报。方块下方，按类别列表会显示你的钱流向何处，最大的排在前面。

如何查看另一个月

无论过去还是未来，每个月都有自己的表。

1. 找到靠近顶部的月份药丸（例如“July 2026”）。
2. 点击后退或前进箭头，一次移动一个月。
3. 随时点击今天，即可直接跳回当前月份。

✨ 温馨提示： 周期性账单会自动出现在每个月；一次性账单只出现在它们所属的月份。

如何在日历上查看你的账单

有时按日期排布来看账单会更容易。

1. 将视图切换开关从表格切换到日历。
2. 每一天都会显示它的账单和当日总计；今天以金色突出显示。
3. 点击某个账单标签，即可在该处将其在已付款和未付款之间切换。
4. 将鼠标悬停在空白的一天上，点击**+即可在该日期添加一笔账单 — Misto 会把你带回表格**视图，并让该行处于可填写状态。

✨ 温馨提示： Misto 会记住你偏好表格还是日历，并在下次以那种方式打开。

如何一次性粘贴一整张账单清单

已经把账单保存在电子表格里了？把它们一次性全部搬过来。

1. 点击粘贴行。
2. 从 Excel、Google 表格或 Numbers 复制你的账单，然后粘贴到框中。
3. 查看实时预览 — 它会显示将要导入的内容，并为你统计行数。
4. 点击导入 {N} 行。你会看到已导入 {N} 行。

💡 提示： Misto 能处理以制表符或逗号分隔的文本，会跳过一个标题行，并为你清理美元符号和逗号。没有名称的行会被跳过，缺失的到期日会变成你正在查看的那个月的第一天，缺失的类别会变成“其他”。

如何导出你的账单

你的账单归你所有 — 随时把它们带走。

1. 点击导出 PDF。
2. 稍候片刻，它会准备好你的文档。
3. 会打开一个整洁、带品牌标识的标签页，其中是你当月的账单，并出现你的打印对话框。
4. 打印它，或选择另存为 PDF以保留一份副本。

✨ 温馨提示： 导出 PDF 标签页会列出你正在查看的那个月的每一笔账单，附有你的总计、已付和剩余 — 随时可打印或另存为文档。导出在每个套餐上都是免费的。如果导出 PDF似乎没有反应，很可能是你的浏览器拦截了新标签页 — 请为 Mistos 允许弹出窗口，然后重试。

如何用键盘飞速操作表格

一旦上手，你或许再也不会去碰鼠标。

1. 点击键盘图标（或按**?或Ctrl+/）以打开表格快捷键**。
2. 按Enter保存并向下移动，或在末尾添加新的一行。
3. 使用Tab和Shift+Tab在单元格之间移动，用**↑ / ↓**箭头在一列中上下移动。
4. 按Esc以点击退出单元格。

✨ 温馨提示： 在单元格内输入“?”只会输入这个字符 — 只有在你不编辑时，该快捷键才会打开帮助。

如何跟踪 Misto 为你发现的重复扣款

当某项开销悄悄重复时，Misto 会给你一个温和的提示。

1. 留意金色的Smart Budget Assistant横幅及其New Repeating Pattern卡片。
2. 阅读 Misto 发现的内容，例如“We detected a monthly repeating expense for 'Netflix' of $15.99.”
3. 点击Track as Recurring Bill，将其添加到你的表中。你会看到Started tracking…
4. 不感兴趣？点击X以忽略该提示，它便会保持隐藏。

如何将一笔付款与一笔未付账单匹配

Misto 可以把一笔真实交易与它所属的账单关联起来，并一步将其勾销。

1. 留意Payment Match Found提示，例如“Found a transaction for $92.10 from 'PG&E'… Reconcile with unpaid 'PG&E'?”
2. 点击Match & Mark Paid以结清那一笔，或点击Match All Payments以一次清理多笔。
3. 想先审核？点击某一行金额单元格中跳动的**✨ Match药丸，以打开Reconcile Payment**弹出框。
4. 核对商家、日期和金额，然后点击Confirm Match — 如果不是正确的那一笔，则点击Ignore Match。

如何抢在 Misto 预见到的账单之前做好准备

不定期的账单 — 每季度、每半年、每年一次 — 很容易被忘记，所以 Misto 会为你向前看。

1. 找到**Misto · looking ahead / Bills I see coming.**卡片。
2. 阅读每条预测：商家、它出现的频率（“every ~3 months”“once a year”）、可能的下一个日期，以及可能的金额。
3. 点击Add to recurring以开始跟踪它。你会看到Added. I'll watch for it.

⚠️ 请注意： 你需要先添加至少一个账户 — 如果你还没有，Misto 会用“Add an account first.”告知你。

如何标记一个处于自动扣款的商家

让 Misto 指出那些明显在自动运行的扣款，这样它就可以不再为此提醒你。

1. 留意Misto · Spotted on autopay卡片，例如“Looks like Spotify runs on autopay… Want me to flag it?”
2. 点击某个商家的药丸，只标记那一个。
3. 或者点击Mark all as recurring将它们一起标记。你会看到一条提示，说明 Misto 从现在起将对这些保持沉默。
4. 现在不用？点击X以在本次会话中隐藏该卡片。

常见问题

“为什么我的新行没有保存？”

最常见的原因是缺少名称。一行只有在拥有名称后才会自动保存 — 在此之前，它只是待在那里，未保存。在该行中输入一个名称，片刻之后它就会自动保存。如果你添加了一个不想要的行，无需清理；没有名称的行不会留存。

“为什么一笔账单的日期显示为橙色？”

那个暖橙色的加粗日期是 Misto 温和地告诉你，这笔账单已过了它的到期日且仍未付款。没有出什么问题 — 它只是在那里吸引你的注意。付款后勾选已付款?方框，日期便会恢复正常。（逾期的日子在日历视图中也会显示同样的暖色。）

“我点击了导出 PDF，但什么都没发生 — 出什么问题了？”

几乎总是因为你的浏览器拦截了 Misto 为构建可打印副本而打开的新标签页。请为 Mistos 允许弹出窗口，然后再次点击导出 PDF — 一个整洁、带品牌标识的标签页和你的打印对话框就会出现，你可以打印它或选择另存为 PDF。导出在每个套餐上都是免费的。

“为什么把一笔账单标记为已付款，会在我的账户中添加一笔交易？”

因为那笔账单是周期性的。当你在周期性账单上勾选**已付款?**时，Misto 还会在你的账户中记录一笔对应的付款，以使你的余额保持准确 — 你会看到“Paid · transaction added to your account.”取消勾选，那笔付款就会被移除。一次性账单不会这样；它们只是在已付款和未付款之间切换。

“我粘贴了一大份清单，但有些行没有导入 — 发生了什么？”

Misto 会默默跳过任何没有名称的行，因为没有名称的账单无法保存。它还会整理你的文本 — 修剪美元符号和逗号，并在找到标题行时将其跳过。如果你的所有行都没有名称，你会看到“No valid rows found.”请在你的电子表格中为那些行添加名称，然后再次粘贴。

你的分析页面会把一个月的交易变成几张友好的图画，让你一眼就能看清自己的钱，而不必对着账本眯着眼睛细看。

操作指南

如何对比过去六个月的收入与支出

把进账和出账并排放在一起看，是最快感受自己处境的方式。

1. 打开分析页面。
2. 找到收入与支出图表。
3. 金色柱条代表你的收入，棕色柱条代表你的支出。
4. 将鼠标悬停在任意月份上，即可看到精确金额。

如何查看这个月的钱都花到哪儿了

当你想知道是什么吃掉了你的预算时，你的分类会道出真相。

1. 打开分析页面。
2. 查看本月按分类的环形图，一眼即可看清每个分类所占的比例。
3. 将鼠标悬停在任意扇区上，即可看到它的金额。
4. 向下滚动到热门分类列表，同样的支出会在这里排序，每一项都附有百分比和金额。

如何了解自上个月以来发生了什么变化

这是 Misto 最贴心的功能之一：用大白话说明发生了哪些变动，无需你做任何数学作业。

1. 打开分析页面。
2. 找到发生了哪些变化趋势。
3. 阅读 Misto 为每个分类写下的句子，旁边是本月的金额和上个月的总额。
4. 留意颜色：琥珀色表示某个分类上升了，绿色表示它下降了。

提示：****发生了哪些变化的说明也会出现在你的仪表盘上，因此你无需打开分析页面也能捕捉到这些变动。

常见问题

“为什么我的图表看起来是空的？”

它们只是还没被“喂”过数据而已。如果没有记录任何交易，收入与支出和本月按分类图表就会显示为空，而热门分类列表则会显示“本月暂无数据”。添加或导入几笔交易，一切就会自动填充起来。

“为什么我还看不到‘发生了哪些变化’趋势？”

Misto 需要两个月的支出记录才能进行对比。在此之前，你会看到这样的说明：“等你有了两个月的支出记录，我就能帮你找出发生了哪些变化。”再给它一个月，趋势就会自动出现。

“某个分类被标成了琥珀色——这是警告吗？”

完全不是。琥珀色只是表示你在那里的花费比上个月多了，绿色则表示花得更少。Misto 特意从不在这里使用刺眼的警示红色——这只是信息，而不是责备。

“这个页面上的报税历史显示的是什么？”

它是对你的抵扣项进行的逐年对比——去年与今年，并附有分类比较。这和你在税务保险库页面上会看到的视图完全一样，因此你从任意一处都能一目了然。

你的税务保险库是一个平静、整洁的家园，收纳你标记为可抵扣的每一笔支出——随手收集，让报税季不再像一场寻宝游戏。

操作指南

如何查看本年度你标记为可抵扣的所有支出

你标记的所有内容都会汇集到这里，为你分类并汇总。

1. 打开 税务保险库 页面。
2. 阅读顶部的三张卡片：你的 可抵扣总额、你的 交易 笔数，以及 纳税年度。
3. 查看 月度趋势 图表，了解你的抵扣项落在了哪些时间。
4. 展开 按类别 下的任意一行，查看其背后的各笔支出。

请注意： 报表仅供个人记录留存之用。Misto 帮助你整理归档，但它并非税务顾问——在申报之前，请务必向持证税务专业人士确认哪些确实可以抵扣。

如何将一笔支出添加到你的税务保险库

随手标记可抵扣的支出，意味着报税季无需手忙脚乱地翻找。

1. 打开 交易 页面并找到该笔支出。
2. 打开它的 税务 开关。
3. 就这么简单——它会立即出现在你的 税务保险库 中，并计入本年度的总额。

如何将你的可抵扣项导出为电子表格或可打印文档

当你或你的会计师需要一份副本时，你可以用两种格式导出。

1. 打开 税务保险库 页面。
2. 若需电子表格，请点击 导出 CSV，下载一份包含每笔可抵扣项的日期、描述、类别和金额的文件。
3. 若需可打印的副本，请点击 导出 PDF，打开一个整洁、带品牌标识的标签页以及你的打印对话框。
4. 无论点击哪个按钮，在处理时都会短暂显示"正在准备…"。

温馨提示： 导出 CSV 文件可在任意电子表格应用中打开，而 导出 PDF 标签页已准备好可供打印或保存为文档。

如何逐步判断一笔支出是否可以抵扣

不确定某项支出算不算数？互动税务教练 会用通俗易懂的语言引导你一步步搞清楚。

1. 打开 税务保险库 页面，进入 互动税务教练。
2. 挑选你近期的一笔支出，或选择 或输入自定义支出，然后输入描述、金额和类别。
3. 回答这笔支出对你的工作而言是否属于日常且必要的开销。
4. 选择其中有多少比例用于业务——100%、75%、50%、25%，或你自定义的数字。
5. 告诉 Misto 你是否有收据或凭证。
6. 阅读 Misto 的裁定，如愿意，可编辑 审计理由说明。
7. 点击 保存到税务保险库。

如何根据你的职业校准你的税务教练

简单说明一下你的工作，能帮助 Misto 为你量身定制它的每一条指导。

1. 打开 互动税务教练。
2. 在 校准你的税务教练 界面上，挑选一个预设，例如 设计师、开发者、作家、房地产 或 W-2 + 副业。
3. 或在方框中输入你自己的职业（最多 500 个字符）。
4. 点击 保存并校准。
5. 你会看到一个 已校准为 的标签——随时点击 重新校准 即可更改。

如何让 Misto 为你推荐抵扣项

让 Misto 先做一遍初筛，为你指出可能符合条件的支出。

1. 打开 税务保险库 页面。
2. 点击 询问 Misto。
3. 可选择点击 添加背景信息，用一句话向 Misto 介绍你的工作，然后点击 保存背景信息，让它的建议更贴合你。
4. 浏览各张建议卡片，每张都带有商家名称、置信度徽章和推荐理由。
5. 在你认可的任意一项上点击 标记，或点击 全部标记 来接受其余各项。

如何逐年对比你的抵扣项

好奇今年与往年相比如何？你的申报历史会为你静静地留存一份记录。

1. 打开 税务保险库 页面。
2. 找到 申报历史 部分。
3. 对比去年与今年的总额，变化徽章会显示数据朝哪个方向变动。
4. 滚动查看 按类别 的对比，了解每一年的抵扣项来自何处。

常见问题

"为什么我的税务保险库是空的？"

如果你还没有标记任何可抵扣项，你会看到"保险库中暂无内容"。前往你的 交易，在任意符合条件的支出上打开 税务 开关，它就会立即出现在这里。

"为什么我无法导出？"

当暂时没有可导出的内容时，以及当某项导出正在进行时，导出 CSV 和 导出 PDF 按钮会保持关闭状态。如果点击 导出 PDF 似乎没有反应，很可能是你的浏览器拦截了新标签页——请为 Misto's 允许弹出窗口后重试。

"Misto 的抵扣建议算是税务建议吗？"

不算。Misto 的裁定和建议是帮助你整理记录的有用提示——它们并非税务、法律或财务建议。在申报之前，请务必向持证税务专业人士确认哪些确实可以抵扣。

"Misto 是如何决定推荐什么的？"

Misto 能识别知名的商业名称和关键词——比如 Adobe、Figma、GitHub、AWS、Uber、FedEx、航班和酒店——并结合你分享的关于工作的描述。它们是基于 Misto 所能识别到的信息给出的智能提示，而非保证，所以在标记之前请逐一查看。

"为什么 Misto 一直问我是做什么的？"

只要你还没有真正保存你的回答，那个小小的设置弹窗就会反复出现——用 X 关闭它或点击窗口外部都不算数。填写一次你的职业，点击 保存并个性化，它就会安定下来。

退休页面为你提供两个温和的工具：一个帮你想象持续储蓄能带你走到哪里，另一个则揭示投资费用悄然累积的成本。

操作指南

如何将你的储蓄推演到未来

时光旅行推演沙盒让你负责任地畅想未来——看看持之以恒的储蓄能带你走向何方。

1. 打开退休页面。
2. 拖动时间轴目标滑块，设定你想要展望的年数。
3. 拖动每月信封储蓄滑块，设定你每月打算存下的金额。
4. 查看三个结果卡片——保守（4%）、标准（6%）和增长（8%）——了解你可能到达的区间范围。
5. 将鼠标悬停在折线图上，即可查看任意年份的预计余额。
6. 向下滚动到避风港顾问建议，获取为你量身定制的想法。

温馨提示： 沙盒是一个假设推演的游乐场——移动滑块绝不会触及你真实的账户或预算。

如何看清一只基金的费用究竟花了你多少

投资组合费用分析器将费用率日积月累的悄然侵蚀公之于众。

1. 打开退休页面，找到投资组合费用分析器。
2. 在分析账户下拉菜单中选择你的某个投资账户，或选择自定义来输入你自己的数据。
3. 检查基金名称 / 代码、余额和**费用率（%）**字段，将它们调整为与你的持仓相符。
4. 对比两个结果卡片——30 年后的预计价值和若投资于低成本 ETF（一种以极低费用打包众多投资标的的基金）。
5. 当差距足够明显时，一条费用拖累提示会说明你会因费用损失多少。
6. 阅读避风港优化建议面板，获取直白的要点结论。

常见问题

“我该相信哪一种增长情景？”

它们都不是承诺——它们是三种示意。保守（4%）、**标准（6%）和增长（8%）**只是展示不同的回报率可能会如何演变。真实的市场起伏不定，所以把它们当作一个有帮助的思考区间，而非投资建议。

“为什么我的储蓄金额显示‘与当前预算关联’？”

Misto's 会将每月信封储蓄滑块的起点设为你当前预算所显示的可储蓄金额（若暂时无法判断，则设为每月 $500）。一旦你拖动它，标签就会切换为“正在模拟沙盒……”，推演也会随之跟随你设定的数字。

“我能在费用分析器中更改 7% 的回报率或 30 年的时间窗口吗？”

这些是有意固定的，这样每只基金都能在同一标准下被衡量——7% 的回报率、0.03% 的低成本 ETF 费用，以及 30 年的时间跨度。你可以自由更改基金名称 / 代码、余额和费用率（%），使其与你自己的持仓相符。

“‘将投资组合迁移至 Webull’按钮有什么作用？”

把费用分析器看作一个让你恍然大悟的工具，而非搬移资产的工具——它真正的价值在于向你展示投资所承受的费用拖累。将投资组合迁移至 Webull按钮目前只是一个占位符，暂时还不会通向任何地方，所以点击它不会有任何反应。任何实际的账户变动始终发生在你的券商处，绝不会在 Misto's 内部进行。

Mistos 让你为信任的人 — 伴侣、父母或全家人 — 打开一扇平静的、只读的财务窗口，而每一个数字始终归你所有、由你更改。

操作指南

如何邀请他人加入你的家庭

共享会为伴侣或家人提供一扇清晰的、只读的财务窗口 — 而他们无法更改任何内容。

1. 打开家庭页面。
2. 找到邀请成员卡片。它会显示你还剩多少名额。
3. 在框中输入对方的电子邮件地址。
4. 从下拉菜单中选择一个角色（对大多数人来说，查看者最为合适）。
5. 点击邀请。你会看到“邀请已创建 — 请分享下方的链接。”
6. 你的邀请现在会显示在待处理的邀请下。
7. 点击复制链接 — 按钮会短暂闪现“已复制” — 然后以任何你喜欢的方式发送给对方。

✨ 温馨提示： 你邀请的任何人都只能查看，绝不能改动。你的数据始终归你所有。

如何取消待处理的邀请

在对方接受之前改变主意了？你可以随时收回邀请。

1. 打开家庭页面。
2. 前往你的待处理的邀请列表。
3. 找到你想收回的邀请。
4. 点击该行上的 X。你会看到“邀请已取消。”

💡 提示： 链接会在你取消的那一刻失效，所以不必着急，也没有风险。

如何更改成员的角色

每一个与你共享的人都以查看者身份开始。当你希望有人帮忙保持交易井然有序时，就把他们提升为贡献者。

1. 打开家庭页面。
2. 在你的成员列表中找到该人。
3. 打开他们名字旁边的角色下拉菜单。
4. 选择查看者或贡献者 · Premium。你会看到“角色已更新。”

✨ 温馨提示： 查看者能看到一切，但不会更改任何内容。贡献者（Premium）还可以为你的交易添加协作标签和备注 — 这些标签位于你数据的一旁，绝不会覆盖你自己的分类、金额或其他任何内容。

贡献者如何为交易添加标签和批注

如果有人在其家庭中把你设为贡献者，你可以在不更改其数字的情况下，帮忙让他们的交易保持整洁。

1. 在家庭页面上，点击其家庭上的查看。
2. 打开交易 — 你会看到他们的账本，顶部横幅显示 · 贡献者。
3. 点击任意交易行末尾的标签图标。
4. 添加一个或多个标签，写下一条备注，然后点击保存。

✨ 温馨提示： 你的标签和备注是附加性的 — 它们会向整个家庭显示，并出现在所有者的活动动态中，但绝不会更改所有者的分类、金额或其他任何内容。查看者可以看到标签和备注，但无法添加它们。

如何接受他人发给你的邀请

有人与你共享了他们的家庭？加入只需片刻。

1. 打开他们发给你的链接。它会弹出一个你被邀请了页面。
2. 阅读你将看到什么面板，以便你确切了解将要共享的内容。
3. 如果你已登录，点击接受邀请。你会看到“已加入家庭。”
4. 如果你已注销，点击登录以接受（或先创建一个账户）。你会直接回到这里完成操作。

✨ 温馨提示： 邀请页面会明白地提醒你：“只读 — 你无法编辑任何内容。”你是访客，不是编辑者。

如何查看与你共享的家庭

一旦加入，你就可以切换到他人的家庭去看一看。

1. 打开家庭页面。
2. 在与你共享下找到他们的家庭。
3. 点击金色的查看按钮。
4. 你的应用现在会显示他们的数字。该行会更新为“活动中”，并带有一个眼睛图标。

⚠️ 请注意： 你一次只能查看一个共享的家庭。切换到另一个只是替换你正在查看的那一个。

如何从你的家庭中移除成员

如果有人不再需要访问权限，你只需点击几下即可撤销。

1. 打开家庭页面。
2. 在你的成员列表中找到该人。
3. 点击他们那一行的垃圾桶图标。
4. 当被询问“将此成员从你的家庭中移除？”时进行确认。你会看到“成员已移除。”

如何离开你一直在关注的家庭

如果你不再需要查看他人的财务，你可以随时抽身离开。

1. 打开家庭页面。
2. 在与你共享下找到他们的家庭。
3. 点击该行上的 X。
4. 当被询问“离开此家庭？你将失去对其数据的读取权限。”时进行确认。你会看到“已离开家庭。”

✨ 温馨提示： 如果你当时正在查看该家庭，离开会自动为你停止查看。

如何查看谁欠谁

当你与家庭分摊账单时，Mistos 会持续记账，这样就没人需要计算。

1. 打开家庭页面。
2. 滚动到家庭账单分摊卡片及其未结余额列表。
3. 阅读每个人的那一行：“已全部结清！”、“你欠 [姓名]”或“[姓名] 欠你”。
4. 若要了解这些总额背后的明细，请查看未结算的分摊列表 — 每一项都会显示描述、日期、总额以及你应承担的份额。

✨ 温馨提示： 绿色的“+”表示有人欠你；柔和的赤陶色“−”表示你欠对方。如果尚未有人关联，你只会看到“尚无家庭成员关联…”

如何记录一笔结算（Premium）

当一笔余额在现实生活中已支付或收到时，此操作可一步将其清除。

1. 打开家庭页面并前往未结余额。
2. 找到有未结余额的人。
3. 点击他们那一行的记录结算。
4. 阅读确认信息，其中会显示你支付或收到的金额。
5. 点击清除余额。你会看到“结算已记录！与 [姓名] 的未结余额已清除。”

✨ 温馨提示： 记录结算是一项 Premium 功能。如果它尚不可用，你会看到“结算是 Misto's Premium 的一部分” — 当你准备好时，前往升级界面。

如何查看你家庭的近期活动

Mistos 会用平实的语言温和地记录发生过的事，这样一切都不会让你感到意外。

1. 打开家庭页面。
2. 滚动到近期活动列表。
3. 逐条阅读这些事件 — 发出的邀请、加入的人、角色更改和移除 — 每条都带有像“2 小时前”这样友好的时间戳。

💡 提示： 只有当有内容可显示时，此列表才会出现，所以一片空白只是意味着一切平静。

常见问题

“我邀请的人能更改我的数据吗？”

基本上不能。每一个与你共享的人都会获得对你账户、预算、目标和税务保险库的只读访问权限 — 他们无法编辑、添加或删除你的交易。唯一的例外是贡献者（Premium）：他们可以为你的交易附加协作标签和备注，这些是附加性的标签，绝不会更改你自己的分类、金额或余额。查看者甚至连这个都做不到。你的数据始终归你所有。

“我为什么不能邀请更多的人？”

在免费账户上，你可以与一位伴侣共享只读访问权限。一旦那个名额被占用，你会看到一个金色横幅和消息“免费家庭可容纳一位伴侣。升级即可邀请最多六人。”Premium 会将你的家庭提升至六名成员，并解锁贡献者角色和结算功能。你可以随时从升级界面进行切换。

“当我尝试选择时，贡献者为什么是灰色的？”

贡献者 · Premium 角色专为 Premium 家庭保留，因此在你升级之前它处于禁用状态。贡献者可以为你的交易添加标签和备注 — 这些是绝不会更改你自己分类的协作标签 — 而查看者只是查看。若要授予该权限，请访问升级界面。

“我的邀请链接过期了 — 现在怎么办？”

别担心 — 链接不会永久有效，这是一项安全功能。如果某个链接已过期或已被取消，打开它会显示“邀请不可用”以及“未找到邀请或邀请已过期”。只需请邀请你的人从其家庭页面发送一个新链接，你就能加入。

“我尝试记录一笔结算，但没能成功 — 为什么？”

最常见的原因是结算是一项 Premium 功能；如果是这样，你会看到“结算是 Misto's Premium 的一部分”，而升级界面会为你提供帮助。如果你已经是 Premium 用户却看到“记录结算失败”，别担心 — 什么都没有被更改。请稍后再试一次。

Your Settings are where you make Mistos feel like yours — how your money looks, how it's protected, and how you hear from Misto — all in one calm place.

How-To Guides

How to change how your money is shown

Mistos always keeps your amounts in US dollars behind the scenes, but you get to choose how they appear to you.

1. Open Settings and go to the Identity tab.
2. Find Display currency.
3. Pick the currency you'd like from the list.
4. Watch the live preview update, and you'll see a friendly "Display currency set" confirmation.

How to switch the app's language

Reading Mistos in your own language takes just a moment.

1. Open Settings and go to the Identity tab.
2. Find Interface language.
3. Choose your language from the dropdown. The text changes right away — no reload needed.

How to upgrade to Misto's Premium

Ready for the extra touches? Upgrading is quick and secure — and it's a one-time payment, not a subscription.

1. Open Settings.
2. Find the gold Upgrade card.
3. Review what Premium unlocks, then click the button to continue to secure checkout.
4. Pay once — Premium is then yours for life, with nothing to renew.

✨ Good to know: The price always loads live on the Upgrade screen, so what you see there is exactly what you'll pay — a single payment, no subscription.

How to change your theme, font, and text size

Everyone can make Mistos feel cozier — this one's free for every plan.

1. Open Settings and go to the Appearance tab.
2. Tap any theme tile to apply it instantly.
3. Pick a Font family you enjoy reading.
4. Choose a Font size — Compact, Default, or Comfortable.
5. To return to the original look, click Revert to Brand.

How to fine-tune your colors or build a custom theme

When you want Mistos to look truly one-of-a-kind, you can hand-pick every shade.

1. Open Settings and go to the Appearance tab.
2. To adjust the current look, use the six color pickers (Background, Surface, Accent, Accent hover, Primary text, Secondary text) and watch the Live Preview.
3. To make your own from scratch, name it, choose your six colors, set a font and size, then click Create theme.
4. Your saved looks appear under Your themes, where you can edit or delete them.

✨ Good to know: Fine-tuning colors and custom themes are part of Misto's Premium. If you're on the free plan, tapping them gently points you to the Upgrade screen.

How to change your password

Keeping a fresh password is one of the simplest ways to stay secure.

1. Open Settings and go to the Security tab.
2. In Account Security, type your Current password.
3. Enter your New password (at least 6 characters), then type it again in Confirm new password.
4. Click Update password. You'll get a friendly confirmation, including how many other devices were signed out.

✨ Good to know: Your password never leaves your device — not even Misto can read it.

How to review your sign-in activity and get alerts for new devices

It feels good to know who's been signing in — here's how to keep an eye on it.

1. Open Settings and go to the Security tab.
2. Look at Recent sign-in activity to see your last handful of sign-ins, each with the device, method, time, and rough location.
3. Turn on Email me about unusual sign-ins so Misto lets you know whenever a new device signs in.

How to sign out of every other device

If a sign-in ever looks unfamiliar, you can clear every other device in one move.

1. Open Settings and go to the Security tab.
2. Click Wasn't me.
3. Confirm when asked to sign out of every other device. You'll see how many were cleared, and a security note heads to your inbox.

💡 Tip: Because your password stays private to you, Misto can't reset it on your behalf — so change your password afterward too, using the steps above.

How to delete your account

If it's time to move on, you're always free to go — here's the honest, careful path.

1. Open Settings and go to the Security tab.
2. Scroll to the Danger Zone and click Delete my account.
3. Type DELETE exactly (the button stays locked until you do).
4. Click Delete forever. You'll be signed out and returned to the landing page.

⚠️ Heads up: Deleting your account is permanent and can't be undone — that's why we ask you to type DELETE to be sure.

How to turn on bill reminders

A quiet heads-up before a bill is due can save the day.

1. Open Settings and go to the Reminders tab.
2. Turn on the Email reminders toggle to get a note a couple of days before each recurring bill.
3. Turn on Push for a soft nudge three days ahead (if your device supports it).
4. Click Send preview to send yourself a test.

How to turn on your weekly Sunday summary

Start each week with a calm look back at where your money went.

1. Open Settings and go to the Reminders tab.
2. Turn on the Weekly summary toggle.
3. Click Send preview to try it out.

✨ Good to know: The Sunday summary is part of Misto's Premium. On the free plan the toggle is locked, with a friendly nudge toward the Upgrade screen.

How to back up your data to the cloud

A backup means peace of mind — and it's locked up tight before it ever leaves you.

1. Open Settings and go to the Backup & Data tab.
2. Click Backup Sanctuary.
3. Wait for the "successfully encrypted and synced to cloud" confirmation. You can always see your Last Synced date here.

✨ Good to know: Your backup is scrambled with strong encryption on your device first, so Misto stores it without ever being able to read it.

How to add Mistos to a new device

Moving to a new phone or laptop? You can link it in under a minute.

1. On the new device, open the sign-in screen and choose Link via another device.
2. A QR code, four little emojis, and an 8-character code (like ABCD-EFGH) appear.
3. On the device you're already signed in on, scan that QR code.
4. Check that the four emojis match on both screens, then click Approve this device.
5. Back on the new device, click Yes, that's me — continue to finish.

💡 Tip: No camera on the new device? Choose to type the 8-character code instead, then click Find to verify with the same emojis.

How to send feedback to the team

Misto genuinely wants to hear from you — a real person reads every note.

1. Open Settings (the feedback card sits at the bottom of every tab).
2. In Send a note to the team, pick a type — Suggestion, Comment, or Concern.
3. Type your message (at least a few characters).
4. Click Send.

Frequently Asked Questions

"Do I need to cancel — is Premium a subscription?"

No — Misto's Premium is a one-time purchase, not a subscription, so there's nothing to cancel and nothing ever renews. If you change your mind, refunds are handled personally by a real member of the team: just email [email protected] within 30 days of your purchase and they'll take care of it. Inside Settings, the membership area gives you that same contact, so help is always one message away.

"If I delete my account, can I get it back?"

Deletion is permanent, with no undo — once it's done, your data is truly gone. That's exactly why Mistos asks you to type DELETE before the final step, so it can never happen by accident. If you're only unsure for now, it's completely fine to simply step away and come back later.

"Can Mistos read my password or my financial data?"

No — and this is a promise we take seriously. Your password never leaves your device in a form anyone could read, and your backup is locked with strong encryption before it's ever uploaded. In plain terms: we cannot unlock your backups. Your data stays yours.

"Why can't I change my name or email in Settings?"

The Identity card is view-only for now, so your name and email are shown but not editable in the app. If either needs updating, send a note through Send a note to the team or email [email protected], and a real person will help sort it out.

无论您遇到什么问题，Misto都随时在您身边——随时准备聊天、引导或为您提供真人协助，让您不会独自陷入困境。

使用指南

如何向Misto寻求帮助

Misto是一个真实的AI助手，您可以使用自己的语言提问——无需在菜单中寻找。

1. 打开 帮助中心 — 点击侧边栏中的 向Misto提问 选项，或按下 ?。
2. 在顶部找到Misto的聊天卡片。
3. 在 向Misto提问... 中输入您的问题。
4. 按下 Enter 或点击发送。
5. 您会看到一个简短的“思考中...”气泡，然后Misto的回答会以金色气泡形式出现。

✨ 小贴士： 这是真正的AI对话，而不是预设回复——Misto会阅读您的实际问题，并为您量身定制全新回答。

如何告诉Misto回答是否对您有帮助

您快速的点赞或点踩将帮助Misto不断改进，让所有人都能受益。

1. 阅读Misto的回复。
2. 在回复下方找到 这个回答有帮助吗？
3. 点击点赞或点踩。您会收到一个温暖的小确认反馈。

如何浏览帮助指南和常见问题

有时您只是想按自己的节奏阅读——这些内容随时可供查阅。

1. 打开 帮助中心。
2. 滚动到 帮助指南 并点击任意主题以展开。
3. 滚动到 常见问题 并点击问题以查看答案。

💡 提示： 匆忙中？使用帮助中心顶部的 搜索栏 —— 开始输入时会实时推荐对应的指南章节或常见问题，直接跳转至目标内容。

如何搜索帮助中心

搜索栏知道所有的指南部分和常见问题，并且在您输入时会提供匹配建议。

1. 打开 帮助中心 并点击顶部附近的 搜索栏。
2. 开始输入您需要的内容——几个词就足够了，比如“导入”、“深色模式”或“分摊费用”。
3. 输入时会显示建议内容；使用 方向键 或鼠标选择一项。
4. 按下 Enter 或点击结果——相应部分会打开并滚动到视野中，短暂地发出金色光芒，让您不会错过。

✨ 温馨提示: 搜索功能不仅理解精确标题，还能识别常见表达方式，例如“csv”、“忘记密码”或“分账”，即使这些词不在标题中也能找到正确部分。

如何通过电子邮件联系支持团队

当您更希望联系真人时，电子邮件触手可及。

1. 打开 帮助中心。
2. 找到联系卡片。
3. 点击 [email protected] 按钮——它会打开您的电子邮件应用，准备开始撰写。

如何在不离开屏幕的情况下与Misto聊天

无需停下手中的工作——Misto可以出现在您当前的位置。

1. 在登录并进入应用时，查看右下角的圆形金色Misto按钮。
2. 点击它以打开 与Misto交谈 的侧边栏。
3. 输入您的问题——它与帮助中心中的真实Misto完全相同。
4. 随时点击 X 关闭对话框。

如何用键盘打开帮助中心

要最快获得帮助，让您的键盘来完成操作。

1. 在Mistos中的任何位置按下 ? 即可直接跳转到帮助中心。

✨ 温馨提示: ? 快捷键在您输入时会礼貌地保持在旁边，因此不会干扰您的输入。

常见问题

“我和Misto的聊天真的是由AI回答的吗？”

是的——帮助中心的聊天功能和应用内的浮动聊天窗口都是真实的AI对话。Misto会阅读你的问题（包括你的近期聊天记录和所选语言），并每次撰写一个全新且经过思考的回复，而不是从固定的脚本中提取内容。这与你的私人账本不同，账本内容始终加密且仅属于你。

“Misto说它‘现在有点想不起来’——我该怎么办？”

别担心——这仅仅意味着Misto暂时无法连接。稍等片刻，再重新提问一次。通常在下一次尝试时就能解决。

“有没有办法搜索帮助中心？”

可以——在帮助页面的顶部附近有一个搜索栏。开始输入时，会逐步显示匹配的指南章节和常见问题；选择一项后，页面会直接跳转到对应答案。对于任何需要对话的问题，通过聊天询问Misto也非常有效。

“为什么我看不见浮动的Misto按钮？”

圆形金色的Misto按钮只有在你登录并进入应用时才会显示，因此在公共页面和未登录时会隐藏。在公共页面上，你会在左下角找到一个向Misto提问的小按钮，点击后会跳转到帮助中心。

当你从银行导入交易记录时，Misto 的做法与其他应用不同——你需在银行自己的页面上登录，而数据读取是在你的设备上完成的。以下是具体说明、我们选择这种方式的原因，以及随之而来的诚实权衡。

简要说明

为什么你需要在银行自己的页面上登录

在 Misto 中，你直接在银行的真实网站或应用中登录——在你自己的浏览器标签页中，或手机内的应用内浏览器中。Misto 本身不会介入这个过程：我们不会看到、存储或发送你的银行用户名或密码。它只是在你查看交易记录时，读取屏幕上已显示的交易信息，并将它们带回供你审核。你的登录信息不会离开你的设备，因为 Misto 从一开始就没有持有这些信息。

✨ 小贴士： “零知识”意味着 Misto 的设计原则是：就连我们自己也无法读取你的隐私信息。你的银行登录信息是最清晰的例子：我们设计的读取方式使得我们根本不需要了解这些信息。

保留在你的设备上

读取操作在你的设备上运行，仅查看页面上可见的内容——没有后台访问权限，也没有与银行的持续连接。交易记录会直接发送到你的 审核与导入 表格中，你在任何内容被保存前都可以决定保留哪些内容。就像 Misto 中的其他所有内容一样，你的账本只属于你——包括我们在内的任何人都无法查看。

大多数预算应用程序的连接方式

大多数预算应用程序通过银行聚合器连接——也就是“连接您的银行”按钮背后的公司。您只需授权一次，之后该公司将持有您的账户密钥，并通过其自己的服务器拉取您的交易记录，通常会按计划刷新。这种方式很流畅，这也是为什么这些应用程序感觉如此轻松——连接一次，之后就无需再操心。我们理解这种吸引力，也不会假装不是这样。

这种做法的代价是，第三方——通常是应用程序本身——可以持续查看您的完整财务历史记录，只要连接仍然有效。对很多人来说，这是一笔公平的交易。但对另一些人来说，这正是让他们始终感到不安的部分。

Misto 的不同做法

Misto 完全去除了这一中间层。没有聚合器持有密钥，没有服务器在后台同步您的历史记录，也没有需要记住之后要撤销的永久权限。您自行获取交易记录，Misto 读取页面上的内容，仅此而已。并非每个人都想将银行登录信息交给预算应用程序——这完全是可以理解的。这就是我们的解决方案。

真诚的权衡

这种方式需要您付出更多努力。由于没有持续的连接，您需要在想要的时候手动导入交易记录，而不是让它们自动出现——而且由于每个银行的页面布局不同，有时可能需要尝试两次或快速粘贴一次。我们认为，为了将银行访问权限掌握在自己手中，这是一笔值得付出的代价，但这也确实是一种真实的权衡，我们更愿意明确说明而不是隐藏它。当您需要最可靠的路径时，对账单导入器可以读取您从银行下载的文件，且完全在您的设备上运行，每次都能成功。

常见问题

“你们为什么不和其他人一样连接我的银行？”

我们当然可以——实现这一功能的基础设施已经存在，而且确实非常方便。但我们选择不这么做，因为这意味着第三方持有您的账户密钥，并且您的交易记录会经过他人的服务器。这正是 Misto 的设计初衷要避免的。手动录入和 Statement Importer 是我们不需任何密钥即可为您获取交易记录的方式。

“自己导入交易记录不会更不安全吗？”

恰恰相反。您在银行自己的页面上登录，因此您的账号信息仅在您和银行之间传递——Misto 无法泄露、丢失或被要求交出它从未持有的信息。而且读取操作是只读的：Misto 可以查看页面上的交易记录，但无法操作资金或更改您银行的任何内容。

“为什么我有时需要多次抓取页面？”

银行通常一次只显示几页最近的交易记录。要导入更多记录，请滚动到更旧的交易并再次抓取——Misto 会添加新的记录，并自动跳过已有的记录。您可以随意抓取多个页面，所有记录都会汇总到同一张审核表格中。

“AI 读取辅助功能不会把我的数据发送到别处吗？”

只有在您开启该功能时才会发送，而且即使如此，也仅限页面的结构——表格布局和列标题，绝不会发送您的金额、商户或余额。它只是为了帮助 Misto 读取不熟悉的页面布局，在分享任何信息之前都会先征得您的同意，所有共享内容都会列出供您查看。如果您希望它保持关闭，它就会一直保持关闭。

"Misto 会随着时间的推移更好地识别我的银行信息吗？"

是的——而且它在不接触您的数据的情况下做到这一点。当一次抓取能清晰读取时，Misto 会记住该银行页面的布局——日期、描述和金额的位置——直接存储在您的设备上，因此下一次抓取会更快更稳定。如果您选择的话，可以将此布局分享给同一银行的其他用户，这样他们也能受益。共享的仅是页面布局——绝不会分享您的交易记录、金额、余额或登录信息——此功能默认关闭，除非您主动开启，且在任何其他人使用前，都会由真人审核。因此，Misto 会持续为所有人改进，而您的资金仍完全属于您自己。